有奖纠错
| 划词

Las tasas de mortalidad altas se encuentran en las zonas agrícolas.

高死亡率出现在农村地区。

评价该例句:好评差评指正

En este período aumentó también la tasa de mortalidad por enfermedades cardiovasculares.

在这阶段,由心血管病引起的死亡率也有所上升。

评价该例句:好评差评指正

La tasa de mortalidad se considera reducida pese a existir crisis regionales.

死亡率般认为不高,尽管有些地区发生了这方面的危

评价该例句:好评差评指正

Se dice que esas cifras duplican la tasa de mortalidad de Darfur.

,这些数字是达尔富尔死亡率的两倍。

评价该例句:好评差评指正

Están aumentado enfermedades infantiles y la tasa de mortalidad, que anteriormente estaban controladas.

已经得到控制的儿童常见病和死亡率又有回升。

评价该例句:好评差评指正

No existen todavía datos normalizados sobre las tasas de mortalidad de cada enfermedad.

仍然没有各种病具体死亡率的标准数

评价该例句:好评差评指正

Más adelante se le proporcionarán al Comité estadísticas sobre las tasas de mortalidad materna.

关于孕产妇死亡率的统计数将于晚些时候提交给委员会。

评价该例句:好评差评指正

La tasa de mortalidad materna se ha mantenido por lo general baja.

孕妇死亡率遍较低。

评价该例句:好评差评指正

El Comité está preocupado por el alarmante aumento de la tasa de mortalidad materna.

“23. 委员会关注地注意到,产妇死亡率增加的情况令人震惊。

评价该例句:好评差评指正

Además, se han adoptado medidas para reducir las tasas de mortalidad y morbilidad maternas.

同时,尼日利亚还采取步骤来降低孕产妇死亡率和发病率。

评价该例句:好评差评指正

Según se informa, las tasas de mortalidad maternoinfantil son superiores entre los grupos de desplazados internos.

报,在境内流离失所者中婴儿和产妇死亡率较高。

评价该例句:好评差评指正

Las tasas de mortalidad infantil se indican en la sección sobre los indicadores de salud generales.

在有关全国卫生指数的章节中已经提到婴儿死亡率。

评价该例句:好评差评指正

Ya hemos alcanzado los objetivos propuestos para la educación primaria y las tasas de mortalidad maternoinfantil.

我们已经实现了在小学教育和婴儿与孕妇死亡率方面的既定目标。

评价该例句:好评差评指正

Sólo dos de los países menos adelantados estima que su tasa de mortalidad materna es aceptable.

只有两个最不发达国家认为其产妇死亡率是可接受的。

评价该例句:好评差评指正

La tasa de mortalidad de los niños menores de 5 años es de 119 por mil.

五岁以下儿童死亡率是每1 000名儿童死亡119人。

评价该例句:好评差评指正

Se cree que un 15% de la tasa de mortalidad maternal es imputable a abortos con complicaciones.

堕胎并发症被视为导致15%产妇死亡率的死因。

评价该例句:好评差评指正

Las tasas de mortalidad infantil, mortalidad de menores de cinco años y de mortalidad materna están empeorando.

五岁以下儿童和产妇死亡率仍在恶化。

评价该例句:好评差评指正

No existe cura para la enfermedad y la tasa de mortalidad del virus es de un 90%.

目前没有现成的救治办法,所以在这种情况下此种病毒的致死率为90%。

评价该例句:好评差评指正

También se deben facilitar datos sobre las tasas de mortalidad materna, desglosados por edades, regiones y condiciones socioeconómicas.

还必须提供按年龄、大区和社会经济地位分列的孕产妇死亡率的数

评价该例句:好评差评指正

Las elevadas tasas de mortalidad maternoinfantil, especialmente en zonas apartadas, están directamente relacionadas con la falta de personal cualificado.

边远地区儿童和产妇死亡率高也与缺乏合格医务人员有接的关系。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


处世, 处世哲学, 处事, 处死, 处死刑, 处所, 处心积虑, 处刑, 处以, 处于,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CuriosaMente

Pero, antes de pensar que todos vamos a morir, hay que considerar dos cosas: la tasa de mortalidad y el ritmo reproductivo.

但是,在你觉得人类都会毁灭之考虑两件事:死亡和传染

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Aunque es importante mencionar que tanto el ritmo reproductivo como la tasa de mortalidad pueden variar de región en región, estos son los promedios.

但是,请注意,传染和死亡会随地不同而变化,以上数据仅平均值。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Se estima que la tasa de mortalidad de la pandemia fue de entre el 10% y el 20%, y que mató entre 50 y 100 millones de personas en todo el mundo.

据统计,该流感的致死10%--20%,成全世界五千万到一亿人死亡。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2014年11月合集

Las tasas de mortalidad por SIDA entre adolescentes hasta los 19 años también son preocupantes.

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 人文

La tasa global de mortalidad caería hasta en un 10%.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2020年3月合集

Preguntados por las diferentes tasas de mortalidad en diferentes países europeos, los expertos aseguraron que por el momento no hay una respuesta clara.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2017年10月合集

El virus de Marburg, muy similar al virus del Ébola, es muy peligroso para los humanos, con alta tasa de mortalidad y ningún tratamiento específico.

评价该例句:好评差评指正
历史名人故事集

En total, nueve de los veinte hijos de Brown fallecieron durante la infancia. Eran épocas en las que las tasas de mortalidad infantil eran terriblemente altas.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2015年1月合集

El documento registra logros notables en materia de alivio a la pobreza, acceso universal a la salud, igualdad de género y reducción de las tasas de mortalidad.

评价该例句:好评差评指正
TED精选

El primero que me abrió los ojos fue mi profesor de medicina preventiva con un gráfico muy sencillo: " Evolución de la tasa de mortalidad por tuberculosis" .

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2021年11月合集

Y las tasas de mortalidad por COVID-19 son mucho más elevadas en los pacientes con diabetes en África, donde el número de personas con esta enfermedad está creciendo rápidamente.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2022年3月合集

El director de la OMS resaltó que, a pesar de la bajada global, varios países están viendo las tasas de mortalidad más altas desde el inicio de la pandemia.

评价该例句:好评差评指正
TED精选

La tasa de mortalidad por tuberculosis disminuye de manera continua y paulatina desde más de 4000, a menos de 10 por millón de habitantes en un país como Inglaterra.

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Estas son las tasas de mortalidad por enfermedades no contagiosas mundiales: la ganadora, número uno, son enfermedades cardiovasculares ataques cardíacos, problemas de corazón y de todo el sistema circulatorio.

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻2016年2月合集

El virus del Zika tiene una tasa de mortalidad baja y muchos pacientes se han recuperado, a pesar de que no hay actualmente una cura efectiva para este virus, resaltó Xiong.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年5月合集

La tasa de mortalidad y los casos de síntomas aumentan de manera dramática y los expertos prevén que la epidemia se extenderá en muchas zonas del país en los próximos meses.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2020年3月合集

Los especialistas de la OMS han aclarado que todavía se desconoce la tasa real de mortalidad del virus, ya que solo disponemos de estimaciones a partir de modelos matemáticos.

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻2016年11月合集

Actualmente, la expectativa promedio de vida en China es de 76,3 años. La tasa de mortalidad materna descendió a 20,1 por cada 100.000, y la tasa de mortalidad infantil ha disminuido a 8,1 por cada 1.000.

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Si observamos los diarios y cartas de las mujeres de hace 100 años, la primera emoción que vemos es miedo, porque la tasa de mortalidad de las madres era altísima, y la tasa de mortalidad infantil, también.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2020年12月合集

Un análisis basado en las tasas de mortalidad actuales y las últimas proyecciones de crecimiento del Fondo Monetario Internacional resultaría en 44 millones de personas más viviendo en la pobreza extrema para el año 2030.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


处于优势地位, 处于支配地位的, 处在, 处在…中, 处之泰然, 处治, 处置, 处置不当, 处子, 畜产,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接